MIFAロゴ MIFAロゴ
TOP活動報告>2002年度
活動報告

2002年度 活動報告

平成14年度総会

4月24日(水)

 平成14年度総会が月夜野町役場会議室で行われ、今年度の活動方針が確認されました。
 また、総会後に国際交流員ニコラ・ミハルさんの「チェコ人の本性をあばく諺(ことわざ)」と題する講演があり、日本及びチェコの諺の例から日本人とチェコ人の文化や人間性の相違が説明されました。
平成14年度総会

フラワーロード除草・植栽その1

フラワーロード除草・植栽その2

フラワーロード除草・植栽

6月9日(日)

 国道17号バイパスフラワーロードにおいて、今年第1回目の草取り作業を行いました。すっきりした花壇は、今年もドライバーの目を楽しませてくれました。

利根川河川敷清掃ボランティア・
フラワーロード除草

7月14日(日)

 大雨明けの早朝、利根川河川敷でゴミ拾いを行い、その後フラワーロードに移動して花壇の草取りを行いました。

利根川河川敷清掃ボランティア

フラワーロード除草


チェコ共和国姉妹都市学生交換歓迎会 - 折り紙体験

チェコ共和国姉妹都市学生交換歓迎会 - 弓道体験

チェコ共和国姉妹都市
学生交換歓迎会

8月2日(金)

 チェコ共和国から交換学生9人と随行者3人を迎えて歓迎会を開催しました。猛暑の中でしたが、保健福祉センターで会食や折り紙・日本語講座を楽しんだ後、弓道場で弓道を体験しました。日本文化に大変興味を持たれたようです。

チェコ共和国姉妹都市学生交換歓迎会 - 会食

国際交流員歓送迎会

8月9日(金)

 国際交流員として1年間勤めてくださったミハル・ニコラさんと新しく着任されたジャナ・シモノヴァーさんの歓送迎会をドブリーデンで行いました。ジャナさんは日本の仏教に大変興味があるそうです。

国際交流員歓送迎会その1

国際交流員歓送迎会その2


利根川河川敷清掃ボランティア

フラワーロード除草

利根川河川敷清掃ボランティア・
フラワーロード除草

9月15日(日)

 朝6時に南部グラウンドに集合し、利根川の川岸をきれいにするために周辺に捨てられたゴミを拾い集めました。プラスチックゴミは自然では分解されないので皆さん捨てないように気をつけましょう。ゴミ拾いの後フラワーロードに移動して、雑草の除草作業を行いました。

国際ソロプチミストから募金贈呈
(チャリティーゴルフ大会会場)

9月25日(水)

 平成14年8月12日から8月18日までチェコ共和国は500年ぶりという大洪水に見舞われ、国土は幅広く水害による被害を受けました。このことを受け月夜野町国際交流協会は9月上旬から10月6日までチェコ共和国の災害復旧のための募金活動を行いました。たくさんの方々に協力をいただきましたが、そのなかでも全世界で活躍している国際ソロプチミスト(Soroptimist International)という国際的福祉団体には多大な協力をいただき、募金贈呈式では国際ソロプチミスト利根沼田の木下会長から月夜野町国際交流協会の齋藤会長に募金が贈られました。誠にありがとうございました。

国際ソロプチミストから募金贈呈


チェコ大水害復旧のための募金活動_その1

チェコ大水害復旧のための募金活動_その2

チェコ大水害復旧のための募金活動
(町民体育祭会場)

9月29日(日)

 町民体育祭会場においてチェコ共和国の災害復旧のための募金活動を行いました。たくさんの方々にご協力をいただきましたことを深く感謝いたします。

群馬県国際交流まつり
(県庁前広場)

10月6日(日)

 国際交流を深めるために今年も前橋市の県庁前広場において国際交流まつりが開催されました。世界各国(ヨーロッパの様々な国々、イラン、ブラジル、オーストラリア、韓国、中国など)のテントが会場に揃い、本当に国際的な感じを受けました。今回も月夜野町国際交流協会はチェコのパンフレットを配ったり、チェコのじゃがいも料理「ボランボラーク」を焼いたり、民族衣装の記念写真撮影などをして、その他チェコ災害復旧に対する募金活動を行いしました。チェコのこと(名物、クラシック音楽)に非常に興味がある方々もたくさんいて楽しかったです。

国際交流まつりパノラマ写真_その1国際交流まつりパノラマ写真_その2国際交流まつりパノラマ写真_その3国際交流まつりパノラマ写真_その4国際交流まつりパノラマ写真_その5国際交流まつりパノラマ写真_その6国際交流まつりパノラマ写真_その7国際交流まつりパノラマ写真_その8国際交流まつりパノラマ写真_その9国際交流まつりパノラマ写真_その10

国際交流まつり全体写真

利根川河川敷清掃ボランティア

利根川河川敷清掃ボランティア

10月20日(日)

伊香保町視察研修

11月29日(金)

 伊香保町役場まちづくり推進課の指導のもとで伊香保町国際交流について視察研修を行いました。伊香保町国際交流協会は国際化や国際平和交流と住民相互の理解と友情を深め、国際親善に貢献するために平成3年3月29日に設立されました。伊香保町が姉妹都市提携している都市はアメリカ合衆国ハワイ州ハワイ郡ハワイ島ヒロ市(平成9年1月22日締結)・イタリアのアバノテルメ市(平成5年3月31日締結)・神奈川県逗子市(昭和54年11月27日締結)の3つあり、毎年いろいろな事業を行っています。
 町民海外派遣事業は平成3年度から現在までに9回実施しており、今後の計画としてはハワイへは2年に1度、イタリアへは5年に1度実施予定です。また、毎年8月に行われているハワイアンフェスティバルの後援(町観光協会主催)をしており、毎年11月には「ふくしふれあいフェスティバル」において姉妹都市であるイタリアの食文化の紹介をしています。
 その他、町教育委員会では月夜野町と同様に中学生の海外派遣交流事業(派遣先はヒロ市)を実施しています。

伊香保町視察研修_その1

伊香保町視察研修_その2

伊香保町視察研修_その3


沼田市インターナショナル・フードフェスティバル

沼田市インターナショナル・
フードフェスティバル

11月30日(土)

 国際交流協会の役員13名は、沼田市国際交流協会の主催するインターナショナル・フードフェスティバルに参加しました。会場には、6、7ヶ国の一品料理が並んでいました。
 月夜野町国際交流協会は、チェコのじゃがいも料理「ボランボラーク」を出品しました。各国のコーナーで食べ物をとおして楽しい交流がありました。会場にはそれぞれの国を紹介する写真が掲げてあり、興味深げに見入る人たちもいました。
 月夜野町からは矢瀬太鼓も出演し、子供たちに太鼓を打つ体験をしてもらいました。

クリスマス交流会

12月14日(土)

 12月14日に農村環境改善センターで開かれたクリスマス交流会。会員をはじめ、募金に協力してくださった国際ソロプチミストの方々や、協会のホームページで知ったと、遠い奈良県から参加してくださったお2人、そして十数名の外国人の方々(チェコ、スロバキア、イギリス、アメリカ、ドイツ、ロシア、カナダ、中国、フィリピン)など、約60名が集まりました。
 ジャナさんは、ゲーム指導などで大活躍。イゴルさんのギター伴奏でチェコの人たちが歌ったクリスマスキャロル、齊藤会長のフルートと守田さんのピアノの二重奏(月の砂漠外)などのミニコンサート、そしてジングルベルの全員合唱など、充実した楽しいひとときでした。

クリスマス交流会_その3


クリスマス交流会_その1

クリスマス交流会_その2


チェコ料理講習会


茶話会

茶話会

2月15日(土)

  午後2時から月夜野町公民館において、同町の方と国際結婚をされて同町に住んでおられる方やお仕事で来日され同町に住んでおられる方など総勢17名の方々を迎え茶話会が行われました。
 日本独特である抹茶を点(た)て、和菓子などをいただきながらいろいろなお話をし、協会への助言もいただくなど有意義なひとときを過ごせました。
 助言をいただいた中でも、クリスマス交流会について、もっと県内に在住する多国籍外国人の方々を招き、外国人の方々のアイデアを取り入れ、協働してより国際的なクリスマス交流会にできればとの貴重なご意見もいただきました。
 今後も、このような茶話会などを通じて町内に住む外国人の方々とコミュニケーションを図り、同じ町内に住む者同士、気軽に挨拶し、言葉を交わす友人になれるようお互いに努力していきたいものです。

▲このページのトップへ